Чувашский ТЮЗ поставит «Короля Лира» на чувашском языке

Чувашский ТЮЗ имени Сеспеля готовится к премьерному показу «Короля Лира» на чувашском языке, который состоится на открытии 81-го сезона в театре. Спектакль станет первой частью проекта «Мировая классика на чувашском языке», который был поддержан Министерством культуры России. Вторую часть гранта составят перевод и постановка пьесы «Мамаша Кураж и ее дети» Б. Брехта.

Постановкой спектакля занялся Станислав Васильев. Его «Король Лир» получился не столько о родительском горе и бессилии, сколько о разрушении «человеческого» в человеке, семьи, общества, об утрате целостности мира. На первом плане – вопросы об истинной сущности человека, его месте в жизни и обществе.

Спектакль  обещает быть красивым, оригинальным, интересным, поделились в театре. Постановка заставляет по-новому взглянуть на классический сюжет. Во всем, начиная от декораций и костюмов, переплетаются архаика и современность. Так что неизвестно, в какое время и в каком месте происходит действие. В сценографии много символики, намеки на различные этапы развития человечества, истории страны и даже национальную мифологию.

Большая часть костюмов, декораций готова, сообщили в ТЮЗе. Впереди многочасовые репетиции, погружение в текст, поиски точного образа. Премьера намечена на 21 сентября.